🔒

Datenschutzerklärung

Transparente Informationen zum Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten im Hotel am Kurpark Zinnowitz – aktuell gültig ab Februar 2026.

👤 Verantwortlicher Jens Hack (Einzelunternehmer)
Hotel am Kurpark, Zinnowitz

📋 Ihre Rechte Auskunft, Löschung, Berichtigung, Widerspruch – jederzeit kostenlos geltend zu machen.

📩 Kontakt info@zinnowitz-hotel.de
Tel.: 038377 159930

1 Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Jens Hack (Einzelunternehmer)

Hotel am Kurpark · Dannweg 20 · 17454 Zinnowitz

Tel.: 038377 159930

E-Mail: info@zinnowitz-hotel.de

Ein gesetzlich vorgeschriebener Datenschutzbeauftragter ist für unser Unternehmen nicht zu bestellen, da die Schwellenwerte gemäß § 38 BDSG nicht erreicht werden. Bei Datenschutzfragen wenden Sie sich bitte direkt an den oben genannten Verantwortlichen.

2 Datenerfassung auf unserer Website

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen – etwa durch Eingaben in ein Kontaktformular oder bei einer Buchung. Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website erfasst (Browsertyp, Betriebssystem, Uhrzeit des Seitenaufrufs).

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung zum Schutz übertragener Daten. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://" und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

3 Server-Log-Dateien

Der Provider erhebt und speichert automatisch folgende Informationen in Server-Log-Dateien:

▸Browsertyp und Browserversion

▸Verwendetes Betriebssystem

▸Referrer URL

▸Hostname des zugreifenden Rechners

▸Uhrzeit der Serveranfrage

▸IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an fehlerfreiem Betrieb).

4 Cookies und Cookie-Einwilligung

Notwendige Cookies

Notwendige Cookies (z. B. Session-Cookies für Login oder Sprachauswahl) sind für den Betrieb der Website zwingend erforderlich und können ohne vorherige Zustimmung gesetzt werden. Sie werden beim Schließen des Browsers gelöscht.

Nicht notwendige Cookies

Tracking-, Targeting-, Analyse-Cookies und Cookies von Social-Media-Plattformen werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt und können jederzeit über unseren Cookie-Consent-Dialog widerrufen werden.

Cookie-Einwilligung (vioma Consent)

Wir nutzen die Cookie-Consent-Technologie der vioma GmbH, Industriestraße 27, 77656 Offenburg, zur datenschutzkonformen Dokumentation Ihrer Einwilligung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. § 76 BDSG. Wir haben mit vioma einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit durch Klick auf „Datenschutzeinstellungen" am Seitenende widerrufen.

5 Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Kontaktformular oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail, Anfrage) zur Bearbeitung gespeichert und nicht ohne Ihre Einwilligung weitergegeben.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck entfällt. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

6 Online-Buchung und Buchungsanfragen (vioma BOOKING)

Unsere Website nutzt vioma BOOKING der vioma GmbH, Industriestraße 27, 77656 Offenburg. Wir haben mit vioma einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen.

Für die Buchungsabwicklung verarbeiten wir: E-Mail-Adresse, Reisedaten, gebuchtes Produkt, Anrede, Vor- und Nachname, Anzahl und Alter der Reisenden sowie ggf. Telefonnummer und Zahlungsdaten. Bei Vorauszahlung werden Sie zur sicheren Abwicklung an einen Zahlungsdienstleister weitergeleitet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck entfällt. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

7 Online-Gutscheine (vioma VOUCHER)

Für Gutscheinkauf und -verwaltung nutzen wir vioma VOUCHER der vioma GmbH, Industriestraße 27, 77656 Offenburg. Wir haben mit vioma einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen.

Verarbeitete Daten: E-Mail-Adresse des Käufers, Empfängerdaten (Anrede, Name), Versandadresse sowie Restwert, Einlösungen und Status in der Gutscheinverwaltung.

Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Aufbewahrungspflichten).

8 Google Analytics 4 (mit Google-Signalen)

Diese Website nutzt Google Analytics 4 der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics analysiert das Nutzerverhalten (Seitenaufrufe, Verweildauer, Betriebssystem, Herkunft, Klicks) mittels Cookies und Device-Fingerprinting.

Google-Signale

Wir nutzen Google-Signale. Dabei können Standort, Suchverlauf und demografische Daten erfasst und mit Ihrem Google-Konto verknüpft werden, sofern Sie dort eingeloggt sind.

E-Commerce-Messung

Wir nutzen die E-Commerce-Messfunktion zur Analyse des Buchungsverhaltens (Buchungswerte, Verweildauer bis zur Buchung).

Datenübertragung in die USA

Grundlage: EU-Standardvertragsklauseln gem. Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Details: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, jederzeit widerrufbar). Deaktivierung per Browser-Plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

9 Google Tag Manager

Wir setzen den Google Tag Manager der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland ein. Er dient der Verwaltung von Tracking-Tools, erstellt selbst keine Nutzerprofile und speichert keine Cookies, erfasst jedoch Ihre IP-Adresse, die an Google-Server – ggf. in die USA – übertragen werden kann.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, jederzeit widerrufbar).

10 YouTube (erweiterter Datenschutzmodus)

Diese Website bindet Videos von YouTube ein. Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Wir nutzen den erweiterten Datenschutzmodus. Sobald ein Video gestartet wird, wird eine Verbindung zu YouTube-Servern hergestellt. Bei eingeloggtem YouTube-Konto kann das Surf-Verhalten Ihrem Profil zugeordnet werden.

⚠️ Hinweis: Auch im erweiterten Datenschutzmodus stellt YouTube eine Verbindung zum Google DoubleClick-Netzwerk her. Eine vollständige Verhinderung der Datenübertragung ist im erweiterten Modus nicht garantiert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, jederzeit widerrufbar). Datenschutzerklärung YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=de

11 Facebook-Plugins (Like & Share)

Auf unserer Website sind Plugins von Facebook integriert. Anbieter: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland (für Europa verantwortlich).

Beim Besuch unserer Seite wird über das Plugin eine Verbindung zwischen Ihrem Browser und Facebook-Servern hergestellt. Bei eingeloggtem Facebook-Konto kann der Seitenbesuch Ihrem Konto zugeordnet werden. Zum Verhindern: Bitte loggen Sie sich vor dem Besuch aus Ihrem Facebook-Konto aus.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, jederzeit widerrufbar). Weitere Informationen: https://www.facebook.com/privacy/explanation

12 OpenStreetMap

Wir nutzen den Kartendienst OpenStreetMap (OSM) der OpenStreetMap Foundation (OSMF), St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge CB4 0WS, Großbritannien. GB gilt als datenschutzrechtlich sicherer Drittstaat im Sinne der DSGVO.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, jederzeit widerrufbar). Datenschutzhinweise OSM: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

13 Google Web Fonts (lokal gehostet)

Schriftarten werden lokal auf Servern der vioma GmbH in Deutschland bereitgestellt. Es findet keine Übertragung personenbezogener Daten an Google statt.

14 Meldepflicht gemäß Bundesmeldegesetz (BMG)

Als Beherbergungsbetrieb sind wir gemäß §§ 29, 30 BMG verpflichtet, Gastdaten im Rahmen der gesetzlichen Meldepflicht zu erfassen und aufzubewahren. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Diese Daten werden nicht für Marketingzwecke verwendet.

15 Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

▸Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)

▸Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

▸Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

▸Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

▸Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

▸Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

▸Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

▸Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Zuständige Aufsichtsbehörde

Der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern

Schloss Schwerin · 19053 Schwerin

Tel.: +49 385 59494-0 · E-Mail: info@datenschutz-mv.de

https://www.datenschutz-mv.de

Stand: Februar 2026 · Hotel am Kurpark · Jens Hack (Inhaber) · Dannweg 20 · 17454 Zinnowitz